1 00:00:02,036 --> 00:00:04,870 „Nosiciel mocy Cząsteczki wymienione Pomiędzy cząsteczkami materii 2 00:00:04,872 --> 00:00:06,505 Mówi się, że tak Cząsteczki wirtualne 3 00:00:06,507 --> 00:00:09,074 Bo w przeciwieństwie do rzeczywistości Cząsteczki, nie mogą Bądź bezpośrednio wykryty 4 00:00:09,076 --> 00:00:11,076 Przez detektor cząstek.” 5 00:00:11,078 --> 00:00:13,712 Ludzie Na tej planecie 6 00:00:13,714 --> 00:00:15,647 Połknę wszystko. 7 00:00:17,018 --> 00:00:19,284 Och, w końcu. 8 00:00:19,286 --> 00:00:22,354 Moje zdjęcia z Gang „Dzisiejszy program”. 9 00:00:22,356 --> 00:00:25,690 Och, mój ulubiony... 10 00:00:25,692 --> 00:00:28,427 Marta Stewart. 11 00:00:28,429 --> 00:00:31,897 - czy jest z autografem? - nie, ale ona to podpisała. 12 00:00:31,899 --> 00:00:34,066 Ona wygląda Wystarczająco dobre, żeby zjeść. 13 00:00:43,710 --> 00:00:46,578 - Więc, jak było dzisiaj w szkole? - najlepszy w historii. 14 00:00:46,580 --> 00:00:48,580 Miałem swój pierwszy Sesja makijażowa. 15 00:00:48,582 --> 00:00:51,716 - dobrze dla ciebie. - to było z Diną, Mój partner w laboratorium. 16 00:00:51,718 --> 00:00:54,886 - Dina, ta jedyna Z...? - och, tak. 17 00:00:56,023 --> 00:00:58,357 Powiedz nam wszystko. Chcę szczegółów. 18 00:00:58,359 --> 00:01:00,359 Na początku Byłem skonfliktowany. 19 00:01:00,361 --> 00:01:02,361 Pochodzimy z bardzo Różne tła. 20 00:01:02,363 --> 00:01:05,264 Jestem kosmitą, I jest prezbiterianiną. 21 00:01:05,266 --> 00:01:07,266 Mam bardzo Rozwinięty umysł, 22 00:01:07,268 --> 00:01:10,436 I ona to ma... Duże, wydatne usta. 23 00:01:10,438 --> 00:01:13,172 - Mówię ci, kutasie, To była trudna decyzja. - co przechyliło szalę? 24 00:01:13,174 --> 00:01:15,307 Pozwoliła mi. 25 00:01:15,309 --> 00:01:17,409 Naprawdę? 26 00:01:17,411 --> 00:01:20,946 - co było dalej? - cóż, nie wiem Co mnie napadło, 27 00:01:20,948 --> 00:01:23,782 Ale... Oni Były takie duże 28 00:01:23,784 --> 00:01:26,452 I okrągłe I piękne, 29 00:01:26,454 --> 00:01:29,921 - Właśnie miałem Aby ich dotknąć. - i co wtedy? 30 00:01:29,923 --> 00:01:33,858 Krzyknęła, „Ach, moje oczy!” I to po prostu... 31 00:01:33,860 --> 00:01:36,528 - w zasadzie Zabił nastrój. - Cholera. 32 00:01:36,530 --> 00:01:38,564 (Odtwarzanie muzyki rockowej z lat 50.) 33 00:02:07,861 --> 00:02:11,029 „To był najlepszy czas. To był najgorszy czas.” 34 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 nie czytam 387 stron 35 00:02:15,002 --> 00:02:17,936 Jeśli nie może się zdecydować W pierwszym zdaniu. 36 00:02:19,273 --> 00:02:22,608 Świetnie. Wspaniały. 37 00:02:22,610 --> 00:02:24,643 Dziękuję za nic. 38 00:02:24,645 --> 00:02:26,645 Co się stało? 39 00:02:26,647 --> 00:02:29,781 Moja randka na weselu Jutro wieczorem odwołany W ostatniej chwili. 40 00:02:29,783 --> 00:02:32,551 Wyszedł jego brat Ze śpiączki. 41 00:02:34,588 --> 00:02:37,322 - ślub? - tak, wielkie przyjęcie. 42 00:02:37,324 --> 00:02:40,759 - rytuał? - bardzo tradycyjny-- Płacz, taniec. 43 00:02:40,761 --> 00:02:44,029 A samica pożera Natychmiast samiec Po ceremonii? 44 00:02:45,466 --> 00:02:47,566 Nie. To proces 45 00:02:47,568 --> 00:02:50,402 To wymaga Lata i lata. 46 00:02:50,404 --> 00:02:53,338 - Nina, jesteś mężatką? - NIE. 47 00:02:53,340 --> 00:02:55,740 Dlaczego nie? Jakie są Źle robisz? 48 00:02:55,742 --> 00:02:58,143 Brzmisz po prostu Jak moja matka. 49 00:02:58,145 --> 00:03:00,812 To musi być bardzo Mylące dla ciebie. 50 00:03:03,884 --> 00:03:07,352 Szkoda, że ​​nie odpowiedziałem. Nienawidzę do nich chodzić Rzeczy sam. 51 00:03:07,354 --> 00:03:10,055 Chętnie pojadę Ślub z tobą. 52 00:03:10,057 --> 00:03:12,857 Och, nie mógłbym cię o to prosić I to w tak krótkim czasie. 53 00:03:12,859 --> 00:03:14,593 - Nie przeszkadza mi to. - to dwie godziny jazdy. 54 00:03:14,595 --> 00:03:17,529 - Zapłacę za benzynę. - musiałbyś założyć garnitur. 55 00:03:17,531 --> 00:03:21,066 - Mam na sobie garnitur. - ładny garnitur. 56 00:03:21,068 --> 00:03:24,536 Dostanę jeden. Możesz Wybierz to, cokolwiek To wymaga. Zrobię to! 57 00:03:24,538 --> 00:03:26,938 - zmusisz mnie Powiedz to, prawda? - Co? 58 00:03:26,940 --> 00:03:30,875 To nie tak, że tego nie robię Uważam, że jesteś czarujący Na swój sposób. 59 00:03:30,877 --> 00:03:33,044 Chodzi o to, że ty Staraj się robić 60 00:03:33,046 --> 00:03:35,113 Żywe wrażenie Na ludziach. 61 00:03:35,115 --> 00:03:37,749 Cóż, jestem Wysoki dowódca. 62 00:03:37,751 --> 00:03:39,984 Właśnie to mówię o. 63 00:03:39,986 --> 00:03:42,254 Obiecuję, że będę Moje najlepsze zachowanie. 64 00:03:42,256 --> 00:03:45,524 - nie przyniesiesz żadnego Z twojej rodziny? - tylko ja. 65 00:03:45,526 --> 00:03:47,526 Cienki. Możesz przyjść. 66 00:03:47,528 --> 00:03:49,528 (wzdycha) Doskonale! 67 00:03:49,530 --> 00:03:51,697 Mój pierwszy ślub! Nie mogę się doczekać! 68 00:03:51,699 --> 00:03:53,765 Aha, i bądź pewien Aby coś założyć 69 00:03:53,767 --> 00:03:56,268 To pokazuje pęknięcie W twoich piersiach. 70 00:04:02,943 --> 00:04:06,077 Nie wiem jaka szkoła Pielęgniarka opowiada. Nie widzę żadnego błędu. 71 00:04:06,079 --> 00:04:08,880 Ja wiem. Powiedziała, że prawdopodobnie Dostałem to od Diny, 72 00:04:08,882 --> 00:04:12,618 Ale nie rozumiem jak Chyba, że wpłynął robak Ze śliną. 73 00:04:12,620 --> 00:04:16,121 - to interesujące. Łaskocze mnie w gardle. - moje też. 74 00:04:16,123 --> 00:04:20,191 Wiesz, próbowałem użyć Patyk do drapania, 75 00:04:20,193 --> 00:04:23,695 Ale to właśnie zostało poruszone Zupełnie nowy zestaw problemów. 76 00:04:25,098 --> 00:04:27,432 OK, Sally, ta koszula, Ten krawat, te skarpetki? 77 00:04:27,434 --> 00:04:30,402 - albo ta koszula, Ten krawat, te skarpetki? - zatrzymywać się. Co jest z tobą nie tak? 78 00:04:30,404 --> 00:04:32,237 przepraszam, Ale Mary na mnie liczy. 79 00:04:32,239 --> 00:04:33,838 Chcę wyglądać jak najlepiej Na wesele. 80 00:04:33,840 --> 00:04:36,708 - co się z tobą dzieje A ta blondynka? - Nic. 81 00:04:36,710 --> 00:04:38,710 To są ściśle badania. 82 00:04:38,712 --> 00:04:41,813 Ale żeby ją opisać Ponieważ blondynka jest niedokładna. 83 00:04:41,815 --> 00:04:44,115 Jej włosy są Bardziej jak miód 84 00:04:44,117 --> 00:04:47,619 Z lnianymi refleksami I tylko szept złota 85 00:04:47,621 --> 00:04:49,621 Tańczyć żartobliwie O aureoli 86 00:04:49,623 --> 00:04:51,556 To ją otacza. 87 00:04:52,793 --> 00:04:54,959 Więc nie jest blondynką. 88 00:04:54,961 --> 00:04:57,896 Przepraszam. Chyba po prostu Nie przejrzałem jej Twoje okulary miłosne. 89 00:04:57,898 --> 00:04:59,898 Nie kocham jej... 90 00:04:59,900 --> 00:05:02,734 To jest idealne Możliwość obserwacji Ślub z pierwszej ręki. 91 00:05:02,736 --> 00:05:04,869 - jest dużo Nie rozumiemy. - jak co? 92 00:05:04,871 --> 00:05:07,439 Cóż, to naprawdę Bardzo fascynujący rytuał. 93 00:05:07,441 --> 00:05:10,942 Rozpoczyna się ceremonia Z panną młodą Oddawane. 94 00:05:10,944 --> 00:05:12,977 Przepraszam. Oddano, Jak przedmiot? 95 00:05:12,979 --> 00:05:16,615 Jak w „Wolna dziewczyna Z każdymi dużymi frytkami”? 96 00:05:16,617 --> 00:05:19,584 Czekać. Jest za darmo Dziewczyny? Czy mogę iść? 97 00:05:19,586 --> 00:05:21,553 Frytki? Czy mogę iść? 98 00:05:21,555 --> 00:05:25,390 Nie... Obawiam się, że nie. Doktor Albright tak Już odpowiedziałem. 99 00:05:25,392 --> 00:05:28,560 Powiedziałeś, że przestaniesz Ortografia przede mną. 100 00:05:29,630 --> 00:05:31,730 (kicha) 101 00:05:33,434 --> 00:05:35,900 Wow! 102 00:05:35,902 --> 00:05:38,136 - co to było? - nie wiem, 103 00:05:38,138 --> 00:05:40,605 Ale chcę Jeszcze jeden. 104 00:05:40,607 --> 00:05:43,208 (kicha) 105 00:05:45,412 --> 00:05:47,412 Och! 106 00:05:51,084 --> 00:05:52,984 (kicha) 107 00:05:54,355 --> 00:05:56,287 Och! 108 00:05:57,391 --> 00:06:00,425 Czy było ci tak dobrze Jak to było u mnie? 109 00:06:06,600 --> 00:06:08,633 - (jęczy) - dzień dobry, Doktor Salomon. 110 00:06:08,635 --> 00:06:10,635 (głos nosowy) Dzień dobry. 111 00:06:10,637 --> 00:06:12,771 Wydaje mi się, że mam Mały kłopot Połknięcie. 112 00:06:12,773 --> 00:06:15,907 Czy przypadkiem wiesz Jeśli istnieje alternatywa Dostęp do żołądka? 113 00:06:15,909 --> 00:06:19,811 - jesteś chory? - tak, i nowość Zaczyna się zużywać. 114 00:06:19,813 --> 00:06:23,314 Jesteś chory i tyle Oddycham moim powietrzem. 115 00:06:23,316 --> 00:06:26,385 Które powietrze jest Twoje? 116 00:06:26,387 --> 00:06:28,620 - Przyniosę ci herbatę. - co to jest? 117 00:06:42,035 --> 00:06:43,968 To jest genialne! 118 00:06:43,970 --> 00:06:46,037 Jesteś chory. Powinieneś być Dom w łóżku. 119 00:06:46,039 --> 00:06:48,072 To moja pierwsza randka Z dr. Albright. 120 00:06:48,074 --> 00:06:50,409 Jestem pewien, że doktor Solomon Ona zrozumie. 121 00:06:50,411 --> 00:06:53,445 Nino, proszę. To jest Bardzo ważne dla mnie. 122 00:06:53,447 --> 00:06:55,680 Obiecaj mi, że nie pozwolisz Doktor Albright wie... 123 00:06:55,682 --> 00:06:57,682 To... jestem chory. (kicha) 124 00:06:57,684 --> 00:06:59,618 Ona tego nie usłyszy ode mnie. 125 00:07:01,789 --> 00:07:04,188 - Dzień dobry. - Dzień dobry, Doktor Albright. 126 00:07:04,190 --> 00:07:06,190 Nic mi nie jest, dziękuję. 127 00:07:06,192 --> 00:07:09,060 Dobry. szukam Przejdź do dzisiejszego wieczoru. 128 00:07:09,062 --> 00:07:11,029 - prawda? - absolutnie. 129 00:07:11,031 --> 00:07:13,799 Będzie fajnie. Dlaczego mnie nie odbierzesz Około 7:00? 130 00:07:13,801 --> 00:07:16,635 7:00 – co do kropki. 131 00:07:16,637 --> 00:07:20,038 Lepiej żeby było o 6:30. Być może masz Parkowanie problemów...Ing. 132 00:07:20,040 --> 00:07:22,874 Mógłbyś, ale ja tak Bardzo dobry w tym. 133 00:07:24,177 --> 00:07:26,177 Och, spóźniłem się Na zajęcia. 134 00:07:27,481 --> 00:07:30,014 - do zobaczenia wieczorem. - nie mogę się doczekać. 135 00:07:30,016 --> 00:07:32,584 (krzyczy) 136 00:07:35,722 --> 00:07:38,723 (jęczy) Moja głowa pulsuje. 137 00:07:38,725 --> 00:07:40,725 - Ja też. - mój jest gorszy. 138 00:07:40,727 --> 00:07:42,694 I plecy mnie bolą. 139 00:07:42,696 --> 00:07:44,696 - Ja też. - mój mnie dobija. 140 00:07:44,698 --> 00:07:46,731 Mam wrażenie, że mam piersi 141 00:07:46,733 --> 00:07:49,601 Dwa gorące na parze Miski chili. 142 00:07:52,172 --> 00:07:54,405 Ona wygrywa. 143 00:07:54,407 --> 00:07:56,341 To wszystko Twoja wina. 144 00:07:56,343 --> 00:07:58,777 Przyprowadziłeś obcego Zarodek w tym domu. 145 00:07:58,779 --> 00:08:01,480 Hej, mam tyle Prawo do bycia tutaj 146 00:08:01,482 --> 00:08:03,414 Jak ktokolwiek inny. 147 00:08:05,118 --> 00:08:07,085 Do zobaczenia później. 148 00:08:18,231 --> 00:08:21,199 Nie mam na sobie spodni. 149 00:08:21,201 --> 00:08:24,435 zastanawiałem się Dlaczego szczotka do kłaczków Nie pracowałem. 150 00:08:26,874 --> 00:08:29,040 Dick, najwyraźniej tak Zbyt chory, żeby iść. 151 00:08:29,042 --> 00:08:32,443 Dlaczego po prostu nie zostaniesz Płyny do domu i kroplówki Z resztą z nas? 152 00:08:32,445 --> 00:08:35,046 Nonsens. czuję Idealnie w porządku. 153 00:08:35,048 --> 00:08:37,348 Dick, myślę, że Sally ma rację. Powinieneś po prostu zostać w domu. 154 00:08:37,350 --> 00:08:40,284 Nie. Teraz pomóż mi Załóż moje spodnie. 155 00:08:41,388 --> 00:08:43,388 I nie martw się o mnie. 156 00:08:43,390 --> 00:08:46,892 Nigdy nie zostałem pokonany Przez organizm jednokomórkowy. 157 00:08:46,894 --> 00:08:49,961 Są skryte, Ale oni są głupi. 158 00:08:49,963 --> 00:08:52,964 Jestem najwyższym dowódcą, A ja nie pozwalam To mnie pokonało. 159 00:08:52,966 --> 00:08:55,400 OK, dobrze. Jeśli nalegasz Będąc upartym, 160 00:08:55,402 --> 00:08:57,569 Przynajmniej weź trochę Tego syropu na kaszel. 161 00:08:57,571 --> 00:08:59,571 - Nie potrzebuję tego. - Kurwa, musisz. 162 00:08:59,573 --> 00:09:01,806 Pani w aptece Powiedział, że jeśli to nie zadziała, 163 00:09:01,808 --> 00:09:04,108 Musimy położyć Waporyzator w Twoim pokoju. 164 00:09:04,110 --> 00:09:06,377 (wzdycha) Och, nie. 165 00:09:08,248 --> 00:09:10,248 (krzyczy) 166 00:09:10,250 --> 00:09:12,250 - smakuje źle? - NIE. 167 00:09:12,252 --> 00:09:14,519 Po prostu nie wyjaśniłem Zamek błyskawiczny. 168 00:09:21,595 --> 00:09:25,096 Zebraliśmy się Razem tutaj W oczach Boga 169 00:09:25,098 --> 00:09:27,098 i w twarz tej firmy 170 00:09:27,100 --> 00:09:30,535 połączyć się ten mężczyzna i ta kobieta w świętym małżeństwie, 171 00:09:30,537 --> 00:09:32,537 czyli honorowy majątek 172 00:09:32,539 --> 00:09:34,773 ustanowione przez Boga, oznaczający dla nas... 173 00:09:37,210 --> 00:09:40,511 ...I jego kościół, jaka święta posiadłość Chrystus przyozdobiony i... 174 00:09:40,513 --> 00:09:43,448 Teraz, który z Ci goście są bogiem? 175 00:09:43,450 --> 00:09:45,450 - bądź cicho. - OK, 176 00:09:45,452 --> 00:09:48,352 Ale pamiętaj, aby przedstawić Ja później, bo chcę Niektóre odpowiedzi. 177 00:09:48,354 --> 00:09:51,189 - cii! Cii! - cii! Ciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 178 00:09:54,761 --> 00:09:58,463 (wzdycha) A teraz, jak było z tą dwójką Potraficie się odnaleźć? 179 00:09:58,465 --> 00:10:00,565 To był los. 180 00:10:00,567 --> 00:10:02,601 Jest bogaty. Chciała pieniędzy 181 00:10:02,603 --> 00:10:05,770 Więc mogła Usiądź na jej tyłku. Daję rok. 182 00:10:05,772 --> 00:10:07,772 Och... ( szloch ) 183 00:10:07,774 --> 00:10:10,274 To takie piękne. 184 00:10:10,276 --> 00:10:13,144 Spójrz na nich. Należą do siebie. (wzdycha) 185 00:10:13,146 --> 00:10:16,481 Czy myślisz, że oni? Masz pojęcie, jakie to brzydkie Ich dzieci będą? 186 00:10:17,918 --> 00:10:19,918 - cii! - och, ciszej. 187 00:10:19,920 --> 00:10:22,687 - cii! - ciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiio! 188 00:10:22,689 --> 00:10:24,288 (śmiech) 189 00:10:26,059 --> 00:10:29,393 (wzdycha) Och, to takie poruszające... 190 00:10:29,395 --> 00:10:32,563 miłość, Bliskość. 191 00:10:32,565 --> 00:10:36,300 - trzymaj mnie. - och, wysiadaj! 192 00:10:36,302 --> 00:10:39,170 - wszyscy: cii! - Nie chcę Aby grać dłużej! 193 00:10:40,406 --> 00:10:42,406 (wdycha) 194 00:10:45,145 --> 00:10:47,478 Whoo! 195 00:10:47,480 --> 00:10:49,580 Aha, tak, tak. Whoa, whoa, whoa. 196 00:10:49,582 --> 00:10:51,616 Mam tu kolejną dziurę. 197 00:10:55,022 --> 00:10:57,522 Whoo! 198 00:10:58,591 --> 00:11:00,424 Zrobiłam zupę z kurczaka. 199 00:11:00,426 --> 00:11:02,927 Ma sprawić Czujemy się lepiej. 200 00:11:08,669 --> 00:11:10,669 Ach! 201 00:11:10,671 --> 00:11:13,038 Sally, jesteś niesamowita. Choć jesteś chory, 202 00:11:13,040 --> 00:11:15,674 - bierzesz dalej Opiekuj się nami. - tak, wiem. 203 00:11:15,676 --> 00:11:19,343 Nie rozumiem. Wszystko co chcę zrobić to Zwiń się w kulkę. 204 00:11:19,345 --> 00:11:21,512 Jednak w jakiś sposób jestem do tego zmuszony Aby cię wychować. 205 00:11:21,514 --> 00:11:23,548 Boże, co Okrutna choroba. 206 00:11:23,550 --> 00:11:27,085 Dlaczego wybraliśmy ciała To mogłoby się tak łatwo zepsuć? 207 00:11:27,087 --> 00:11:29,487 Mówiłem ci, że powinniśmy Chodźcie tu jako kaczki, 208 00:11:29,489 --> 00:11:32,423 Ale nikt mnie nie słucha. 209 00:11:32,425 --> 00:11:34,425 Jak mogła Dina Zrób mi to 210 00:11:34,427 --> 00:11:36,795 Po tym, jak byłem wystarczająco miły Aby rozpowszechnić informację 211 00:11:36,797 --> 00:11:39,164 Że była Dobry Francuz? 212 00:11:39,166 --> 00:11:41,232 Po wszystkich bitwach Walczyłem 213 00:11:41,234 --> 00:11:43,668 I wszystkie miejsca Byłem, ja-- 214 00:11:43,670 --> 00:11:46,004 Po prostu nie mogę uwierzyć Umrę 215 00:11:46,006 --> 00:11:48,472 Na zarażonych pchłami Mała planeta 216 00:11:48,474 --> 00:11:51,242 W odludziach Z galaktyki... 217 00:11:52,378 --> 00:11:54,345 W tym stroju. 218 00:11:56,249 --> 00:11:58,416 Teraz nigdy tego nie zrobię Zakochaj się, 219 00:11:58,418 --> 00:12:02,187 Nigdy się nie przyzwyczajaj, oszukany, 220 00:12:02,189 --> 00:12:05,489 Odrzucony na bok Jak stary but. 221 00:12:05,491 --> 00:12:08,326 Cieszę się, że umieram. 222 00:12:08,328 --> 00:12:11,329 wiesz, Nigdy ci tego nie mówiłem Ale zawsze myślałem 223 00:12:11,331 --> 00:12:14,398 Zrobiłbyś totalnie Zajebisty wysoki dowódca. 224 00:12:14,400 --> 00:12:16,500 Dzięki. 225 00:12:16,502 --> 00:12:18,603 Zawsze podziwiałem Twoja elokwencja. 226 00:12:19,773 --> 00:12:21,740 A co ze mną? 227 00:12:23,276 --> 00:12:26,845 Nikt nie może przyjąć ciosu W głowę jak ty, Harry. 228 00:12:26,847 --> 00:12:30,248 Nie wiesz Co to dla mnie znaczy. 229 00:12:30,250 --> 00:12:32,350 Kocham was. 230 00:12:38,925 --> 00:12:42,093 Naprawdę chciałbym Nie walczyłeś Za to druhna. 231 00:12:42,095 --> 00:12:44,729 Widzę. Mężczyźni i kobiety są Całkowicie równe 232 00:12:44,731 --> 00:12:47,966 - aż do czegoś ładnego Jest rozdawane. - ścisz głos. 233 00:12:47,968 --> 00:12:50,301 Z czym było Ta mała dziewczynka Wyrzucasz kwiaty? 234 00:12:50,303 --> 00:12:52,303 Co do cholery Czy był jej problemem? 235 00:12:52,305 --> 00:12:54,605 - czas odejść. - och, czekaj. 236 00:12:54,607 --> 00:12:57,242 Nie dałem ci Twój prezent. 237 00:12:58,311 --> 00:13:00,311 To toster. 238 00:13:00,313 --> 00:13:02,981 - skąd to masz? - w sali pełnej nagród. 239 00:13:02,983 --> 00:13:05,250 (brzęk szkła) 240 00:13:05,252 --> 00:13:07,919 Chciałbym wznieść toast Do młodej pary. 241 00:13:07,921 --> 00:13:09,921 Wszystkie: Słuchaj, słuchaj. 242 00:13:09,923 --> 00:13:12,623 Do końca życia O wspólnym szczęściu. 243 00:13:12,625 --> 00:13:14,558 Dajemy rok! 244 00:13:17,730 --> 00:13:19,831 Maryja? Maryja, która jest 245 00:13:19,833 --> 00:13:22,200 To interesujące Postać, z którą jesteś? 246 00:13:22,202 --> 00:13:24,502 Doktor Richard Solomon Z uniwersytetu. 247 00:13:24,504 --> 00:13:26,838 Cóż, nie pomyślałem Że możesz być na szczycie 248 00:13:26,840 --> 00:13:28,907 Osobiste Trener/dramaturg, 249 00:13:28,909 --> 00:13:30,909 Ale ty zawsze Przejdź. 250 00:13:30,911 --> 00:13:32,911 Dam ci znać 251 00:13:32,913 --> 00:13:35,413 Doktor Solomon jest Bardzo szanowany Uczony i pedagog. 252 00:13:35,415 --> 00:13:37,415 Może być Trochę ekscentryczny, 253 00:13:37,417 --> 00:13:39,650 Ale on jest cudowny Ekscytujący mężczyzna. 254 00:13:39,652 --> 00:13:42,954 Jestem pewien, że mam O wiele lepszy czas Niż ty. 255 00:13:47,160 --> 00:13:50,028 Proponuję toast. 256 00:13:50,030 --> 00:13:52,630 Myślę, że mówię za Wszyscy, kiedy mówię 257 00:13:52,632 --> 00:13:56,301 Że najpiękniejsze, Promienna kobieta w pokoju 258 00:13:56,303 --> 00:13:58,870 Czy to nie panna młoda Ale Mary Albright! 259 00:13:58,872 --> 00:14:01,906 Tak, tak, tak! 260 00:14:01,908 --> 00:14:03,875 Cześć. 261 00:14:06,046 --> 00:14:09,214 Mam specjalne danie A dziś wyjątkowy pomocnik... 262 00:14:09,216 --> 00:14:11,216 Harry Salomon. 263 00:14:11,218 --> 00:14:14,585 Harry jest kosmitą. Kocham kosmitów. 264 00:14:14,587 --> 00:14:18,122 Mmm, i kocham twoje Tradycyjny farsz z ostryg, 265 00:14:18,124 --> 00:14:20,158 - teoretycznie. - Dziękuję. 266 00:14:20,160 --> 00:14:22,727 Teraz nie jesteś Czuje się bardzo dobrze, Jesteś, Harry? 267 00:14:22,729 --> 00:14:26,164 Och, Marta, tak czuję Jakbym miał umrzeć. 268 00:14:26,166 --> 00:14:29,200 Cóż, potrzebujesz Powód do życia, 269 00:14:29,202 --> 00:14:32,370 I myślę, że mam jednego... Spadek ostry 270 00:14:32,372 --> 00:14:35,173 Babcia Smith Szewc jabłkowy. 271 00:14:35,175 --> 00:14:38,843 Mmm! Skorupa kratowa. 272 00:14:41,614 --> 00:14:43,547 Teraz otwórz szeroko. 273 00:14:48,922 --> 00:14:51,155 Mmm! 274 00:14:51,157 --> 00:14:53,557 Widzieć? jesteś Nie umrę, 275 00:14:53,559 --> 00:14:55,693 I to Dobra rzecz. 276 00:14:56,997 --> 00:14:58,997 Złupić. 277 00:14:58,999 --> 00:15:01,165 Mm-mmm! 278 00:15:01,167 --> 00:15:03,134 Mmm! Mmm! 279 00:15:06,172 --> 00:15:08,239 (pukanie) 280 00:15:08,241 --> 00:15:10,174 Wejdź. 281 00:15:13,280 --> 00:15:16,981 – mówi Marta Stewart Nie umrę. 282 00:15:16,983 --> 00:15:20,285 - czy Tommy jest w domu? - Co? O, hej, Dina. 283 00:15:20,287 --> 00:15:22,353 - hej, Tommy. - co tu robisz? 284 00:15:22,355 --> 00:15:26,324 - Przyszedłem zobaczyć Jak się czujesz. - Czuję się lepiej, dzięki. 285 00:15:26,326 --> 00:15:29,460 - Przepraszam Dałem ci grypę. - nie martw się tym, 286 00:15:29,462 --> 00:15:31,595 bo kiedy tylko chcesz By dać mi cokolwiek, 287 00:15:31,597 --> 00:15:33,531 Po prostu daj mi znać 288 00:15:33,533 --> 00:15:36,200 bo gdybym musiał Zrób to wszystko jeszcze raz, 289 00:15:36,202 --> 00:15:38,202 Zrobiłbym to Wszystko od nowa. 290 00:15:38,204 --> 00:15:41,705 Czy więc jest szansa Moglibyśmy to zrobić Wszystko od nowa? 291 00:15:41,707 --> 00:15:43,707 Moglibyśmy iść Do mojego domu. 292 00:15:43,709 --> 00:15:47,145 - Świetnie! Tak, tak. - kto to jest? 293 00:15:47,147 --> 00:15:50,448 To jest Dina. Ona jest tą jedyną To nas rozchorowało. 294 00:15:50,450 --> 00:15:53,051 - zniszcz inkubator! - (Dina wrzeszczy) 295 00:15:56,789 --> 00:15:59,324 Dziękuję bardzo. 296 00:16:05,932 --> 00:16:09,400 - czy wszystko w porządku? - Nic mi nie jest. Mógłbym Zostań tu całą noc. 297 00:16:09,402 --> 00:16:11,970 - nie ze mną. Wychodzę. - bardzo dobrze. 298 00:16:11,972 --> 00:16:14,705 - (odtwarzanie muzyki rumba) - poczekaj. 299 00:16:14,707 --> 00:16:17,741 Słuchać. Jest czas 4/4 Z półtaktem Wahanie. 300 00:16:17,743 --> 00:16:19,777 - musimy zatańczyć. - nie, nie mamy. 301 00:16:19,779 --> 00:16:23,281 yo quiero bailar contigo. 302 00:16:23,283 --> 00:16:25,249 (mówię po hiszpańsku) 303 00:16:30,290 --> 00:16:32,357 Co? 304 00:16:32,359 --> 00:16:35,726 Pozwól mi przetłumaczyć za pomocą Uniwersalny język... 305 00:16:35,728 --> 00:16:37,661 Tańca! 306 00:16:55,448 --> 00:16:57,382 (tłuczenie szkła) 307 00:17:02,088 --> 00:17:04,655 Tak! Tak! Tak! 308 00:17:04,657 --> 00:17:07,225 Hai-ya-ya-ya-ya-ya! 309 00:17:07,227 --> 00:17:10,261 O Boże, jesteśmy dobrzy! 310 00:17:13,633 --> 00:17:15,933 (goście wiwatują) 311 00:17:15,935 --> 00:17:19,703 O mój... o mój Boże, Rozpalasz się. 312 00:17:19,705 --> 00:17:21,805 Zgadza się. Rozpalam się Dla ciebie, kochanie. 313 00:17:21,807 --> 00:17:25,776 - Zabieram cię do domu I kładę cię do łóżka. - W porządku! 314 00:17:25,778 --> 00:17:28,112 Uprawiamy seks Dziś wieczorem! 315 00:17:28,114 --> 00:17:30,048 Ach! 316 00:17:32,552 --> 00:17:36,087 (wzdycha) Och, jakie urocze Miejsce, które masz. 317 00:17:37,323 --> 00:17:39,323 Położyć się. 318 00:17:39,325 --> 00:17:42,093 Och, nie tam. 319 00:17:42,095 --> 00:17:44,328 Dlaczego mi nie powiedziałeś Byłeś chory? 320 00:17:44,330 --> 00:17:46,330 - dr. Dobrze? - Co? 321 00:17:46,332 --> 00:17:49,167 Jestem chory. 322 00:17:49,169 --> 00:17:52,270 Czy wiesz, jak niebezpieczne Co zrobiłeś? 323 00:17:52,272 --> 00:17:54,539 Wiem, bo ja Pomyśl, że umieram. 324 00:17:54,541 --> 00:17:57,007 - och, ciii. - nie, nie, daj mi porozmawiać. 325 00:17:57,009 --> 00:17:59,277 Muszę powiedzieć Ty coś. 326 00:17:59,279 --> 00:18:02,547 Nie wiem jak bardzo Czas, który mi pozostał, Więc słuchaj uważnie. 327 00:18:03,716 --> 00:18:05,783 Jeśli się obudzisz Rano 328 00:18:05,785 --> 00:18:09,287 I znajdź drżący fiolet Masa nosząca mój zegarek, 329 00:18:10,856 --> 00:18:12,823 Nie dotykaj tego. 330 00:18:14,394 --> 00:18:16,961 Nie zrobię tego. 331 00:18:21,301 --> 00:18:23,568 Czy piłeś? Całą tę butelkę? 332 00:18:23,570 --> 00:18:26,704 - Muszę ci to powiedzieć. - nie, musisz się położyć. 333 00:18:26,706 --> 00:18:29,640 pochodzę z Inny świat. 334 00:18:29,642 --> 00:18:32,676 I to jest wiadomość? 335 00:18:32,678 --> 00:18:36,180 Nie rozumiesz. Jestem kosmitą Z innej planety. 336 00:18:36,182 --> 00:18:38,149 Mówię ci To dlatego, że... 337 00:18:39,919 --> 00:18:41,852 kocham cię. 338 00:18:47,960 --> 00:18:49,893 Cokolwiek powiesz. 339 00:18:53,533 --> 00:18:55,766 Tyle kłopotów, 340 00:18:55,768 --> 00:18:58,102 Ale jesteś słodki. 341 00:18:58,104 --> 00:19:00,070 Ja wiem. 342 00:19:05,111 --> 00:19:08,346 Dzień dobry, Nino. Z przyjemnością się dowiesz Czuję się dużo lepiej. 343 00:19:08,348 --> 00:19:12,283 Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu. Idę do domu. 344 00:19:12,285 --> 00:19:14,752 - Dlaczego? - bo jestem chory, Dlatego. 345 00:19:14,754 --> 00:19:16,920 Naprawdę? Co za zbieg okoliczności. 346 00:19:16,922 --> 00:19:19,089 Zaczynasz chorować Tak jak czuję się coraz lepiej. 347 00:19:21,427 --> 00:19:23,427 (kaszle) 348 00:19:24,797 --> 00:19:26,730 Miłego dnia. 349 00:19:30,603 --> 00:19:33,103 Rozumiem, doktorze Solomon Czujesz się lepiej. 350 00:19:33,105 --> 00:19:36,040 - tak, dużo. - dziękuję za przybycie Na wesele ze mną. 351 00:19:36,042 --> 00:19:38,742 Wiem, że byłeś chory. To wiele dla mnie znaczyło. 352 00:19:38,744 --> 00:19:41,745 To była dla mnie przyjemność. 353 00:19:41,747 --> 00:19:45,082 Wygląda na to, że masz Więcej zębów niż zwykle. 354 00:19:45,084 --> 00:19:47,552 Nic nie pamiętasz Powiedziałeś mi, prawda? 355 00:19:47,554 --> 00:19:49,520 Czy powiedziałem cokolwiek Nie powinienem był? 356 00:19:49,522 --> 00:19:51,889 Właściwie, powiedziałeś Wiele rzeczy. 357 00:19:51,891 --> 00:19:54,124 Mógłbyś być Trochę bardziej szczegółowo? 358 00:19:54,126 --> 00:19:57,695 Powiedzmy, że ty Były bardzo odkrywcze. 359 00:19:57,697 --> 00:19:59,697 Miałem delirium. 360 00:19:59,699 --> 00:20:02,266 włóczyłem się. 361 00:20:02,268 --> 00:20:04,402 Co powiedziałem? 362 00:20:04,404 --> 00:20:06,337 Powiedziałeś... 363 00:20:08,074 --> 00:20:10,174 „Kocham cię”. 364 00:20:11,411 --> 00:20:14,612 Czy to nie głupie? 365 00:20:19,219 --> 00:20:21,852 (obaj się śmieją) 366 00:20:33,433 --> 00:20:36,667 To było blisko. Nie byłem pewien, czy jesteśmy Zrobię to. 367 00:20:36,669 --> 00:20:38,669 Kiedy pomyślałem Miałem umrzeć, 368 00:20:38,671 --> 00:20:41,905 Powiedziałem dr. Albright Że ją kochałem. Dlaczego to zrobiłem? 369 00:20:41,907 --> 00:20:43,907 Gdy staniesz twarzą w twarz ze śmiercią, 370 00:20:43,909 --> 00:20:46,611 Ponownie oceniasz Twoje priorytety. 371 00:20:46,613 --> 00:20:50,514 Zdecydowałem, że nie dostanę Te implanty piersi. 372 00:20:50,516 --> 00:20:52,583 Musisz podziwiać Ci ludzie. 373 00:20:52,585 --> 00:20:54,585 Ich życie Są takie delikatne. 374 00:20:54,587 --> 00:20:58,322 A jednak są bardzo chętni Aby zaangażować swoje serca Do siebie na całe życie. 375 00:20:58,324 --> 00:21:01,726 Albo popołudnie Z jakąś szalką Petriego W minispódniczce. 376 00:21:01,728 --> 00:21:04,495 Hej, przynajmniej jestem Mam tu trochę, W porządku? 377 00:21:06,733 --> 00:21:08,733 Dobrze powiedziane. 378 00:21:08,735 --> 00:21:11,569 ♪ nie musisz powiedz, że mnie kochasz ♪ 379 00:21:11,571 --> 00:21:14,872 ♪ po prostu bądź pod ręką ♪ 380 00:21:14,874 --> 00:21:18,108 ♪ nie musisz zostań na zawsze ♪ 381 00:21:18,110 --> 00:21:20,678 ♪ Zrozumiem. ♪ 382 00:21:21,748 --> 00:21:24,582 (odtwarzanie muzyki tematycznej)